[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ module_id=\u00a0\u00bbthe-country-estate\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_3_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_3_letter_spacing=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||40px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#BBA454″ header_4_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb text_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb text_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb text_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
NowaVino, Lda. \u2013 Tourisme et agriculture s\u2019est fix\u00e9 pour objectif de fournir un service de haute qualit\u00e9 \u00e0 tous les clients et visiteurs du site Web Quinta Do Sobral\u00ae dans tous les aspects de la protection des donn\u00e9es.
\nToutes les informations personnelles concernant les clients, les membres ou les visiteurs du site Web seront trait\u00e9es conform\u00e9ment au RGPD (Regulamento Geral de Prote\u00e7\u00e3o de Dados). L\u2019utilisation du site Web Quinta Do Sobral\u00ae n\u00e9cessite l\u2019acceptation de cette politique de confidentialit\u00e9. <\/p>\n
Comment et \u00e0 quelles fins vos informations personnelles sont-elles utilis\u00e9es?<\/strong><\/p>\n NowaVino, Lda. Utilise les informations recueillies pour faciliter la r\u00e9servation de chambres et de maisons de vacances avec facturation, gestion de la client\u00e8le, \u00e0 des fins historiques et statistiques, d\u2019obligations l\u00e9gales, de contr\u00f4le de la qualit\u00e9 des services et de futurs contacts. Nous utilisons les informations collect\u00e9es pour adapter nos produits et services aux besoins de nos clients et leur envoyer des informations, des promotions et des tarifs par e-mail, SMS ou appel t\u00e9l\u00e9phonique, en fonction de votre s\u00e9jour. Dans ce contexte, nous sugg\u00e9rons qu\u2019une adresse \u00e9lectronique appropri\u00e9e soit fournie pour la r\u00e9ception de tels messages. Ces communications concernent nos produits et services et ne constituent pas une obligation l\u00e9gale ou contractuelle, et il n\u2019y a aucune cons\u00e9quence pour ceux qui ne les fournissent pas. <\/p>\n Le retrait r\u00e9troactif du consentement n\u2019affecte pas la l\u00e9galit\u00e9 de la ligne de conduite choisie sur la base de ce consentement.<\/p>\n Qui est responsable de l\u2019information?<\/strong><\/p>\n NowaVino est responsable des donn\u00e9es collect\u00e9es trait\u00e9es par l\u2019ordinateur. Pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de vos informations, nous traitons les informations que vous nous fournissez comme strictement confidentielles, ne les partageons pas et ne les divulguons pas \u00e0 des tiers \u00e0 des fins commerciales. <\/p>\n La personne concern\u00e9e peut d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le (Comiss\u00e3o Nacional de Prote\u00e7\u00e3o de Dados).<\/p>\n Qui pouvez-vous contacter pour acc\u00e9der, corriger ou supprimer les donn\u00e9es?<\/strong><\/p>\n Nos clients et visiteurs ont des probl\u00e8mes de confidentialit\u00e9 diff\u00e9rents et peuvent toujours examiner, mettre \u00e0 jour et d\u00e9cider du type de donn\u00e9es qu\u2019ils souhaitent stocker. Le responsable de la protection des donn\u00e9es peut \u00eatre contact\u00e9 directement par e-mail ou par courrier postal \u00e0 l\u2019adresse brigitte@quintadosobral.com ou respectivement \u00e0 NowaVino, Lda, Directeur g\u00e9n\u00e9ral, 3260-342 Figueir\u00f3 dos Vinhos, \u00e0 tout moment avec une copie des donn\u00e9es, r\u00e9vocation du consentement, rectification, suppression, Restriction, transf\u00e9rabilit\u00e9 et opposition \u00e0 leur traitement. <\/p>\n Combien de temps les donn\u00e9es sont-elles stock\u00e9es?<\/strong><\/p>\n Les donn\u00e9es personnelles sont conserv\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 la fin de la p\u00e9riode pour laquelle elles sont destin\u00e9es. Dans le cas des donn\u00e9es client, celles-ci seront supprim\u00e9es 2 ans apr\u00e8s la derni\u00e8re interaction concernant les services ou, si le client b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019un programme de fid\u00e9lit\u00e9 Quinta Do Sobral\u00ae, \u00e0 une date ult\u00e9rieure et le cas \u00e9ch\u00e9ant, le cas \u00e9ch\u00e9ant. Il peut exister des dispositions l\u00e9gales exigeant que les donn\u00e9es personnelles soient conserv\u00e9es pendant une p\u00e9riode minimale. <\/p>\n S\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/p>\n Pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de vos informations et une confidentialit\u00e9 maximale, nous traitons les informations que vous nous fournissez en toute confidentialit\u00e9 avec nos politiques et proc\u00e9dures de s\u00e9curit\u00e9 et de confidentialit\u00e9 internes. Chaque fois que vous \u00eates invit\u00e9 \u00e0 fournir des informations de carte de cr\u00e9dit, cette communication est \u00e9tablie via une connexion s\u00e9curis\u00e9e Secure Sockets Layer (SSL) lors de l\u2019utilisation de navigateurs compatibles SSL, tels que Microsoft Internet Explorer ou Netscape Navigator. Nous utiliserons \u00e9galement le protocole SSL sur toutes les pages demandant des informations personnelles, ce qui signifie que vos informations seront transmises crypt\u00e9es sur Internet. Vous pouvez constater que vous \u00eates en mode sans \u00e9chec lorsque vous voyez un verrou ou une ic\u00f4ne de cl\u00e9 dans le coin inf\u00e9rieur droit ou gauche du moniteur. <\/p>\n Droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/strong><\/p>\n Tous les contenus du site web Quinta Do Sobral\u00ae (textes, images et vid\u00e9os) sont autoris\u00e9s et prot\u00e9g\u00e9s par le Code of Copyright and Related Rights. Ce site web peut contenir des liens vers des sites web de tiers qui ne sont pas sous le contr\u00f4le de NowaVino, Lda. Notre politique de confidentialit\u00e9 ne s’applique pas \u00e0 ces sites et il est donc recommand\u00e9 de lire la politique de confidentialit\u00e9 de ces sites. <\/p>\n Contact et personnes \u00e0 contacter<\/strong><\/p>\n NowaVino, Lda. | Quinta Do Sobral\u00ae<\/p>\n Ribeira de S\u00e3o Pedro \u2013 Quinta Do Sobral [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Charte de confidentialit\u00e9NowaVino, Lda. \u2013 Tourisme et agriculture s\u2019est fix\u00e9 pour objectif de fournir un service de haute qualit\u00e9 \u00e0 tous les clients et visiteurs du site Web Quinta Do Sobral\u00ae dans tous les aspects de la protection des donn\u00e9es. Toutes les informations personnelles concernant les clients, les membres ou les visiteurs du site Web […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-987","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n
P-3260-342 Figueir\u00f3 dos Vinhos
Tlm.: +351 960 232 988
Managing Directors: Dr. Bernhard and Dr. Brigitte Nowakowsky<\/p>\n